痴情哥哥与病弱妹妹的
乡间生活Sickly Days and Summer Traces

远离城市的乡间宅院，哥哥陪伴妹妹调养。
从对话与照顾开始，读一段关于守护与成长的夏日物语。

乡间日常剧情阅读Windows简体 / 繁体中文

前往下载页面查看游戏截图 →

发行平台: Windows 64 位
界面与字幕: 简体 / 繁体中文
发行日期: 2025-06-20

夏天，慢一点就好。

风铃响起的时候，
日常也有了故事。

《痴情哥哥与病弱妹妹的乡间生活》由 Sister Position 制作。妹妹因病来到乡间宅院休养，哥哥留在她身边。故事把对话、陪伴和照顾放在中心，用乡村生活中的小片段串起两人的夏日。

作品采用像素风 RPG 与剧情阅读相结合的表现方式。细腻的人物画面则把视线带回缘侧、厨房与庭院。喜欢慢节奏人物故事的玩家，可以从这些日常场景认识本作。

一眼读懂游戏信息

开发品牌: Sister Position
发行方: HIKARI SPARK
发售日期: 2025-06-20
画面与类型: 像素风 RPG / 视觉小说
发行平台: Windows
界面 / 字幕语言: 简中、繁中、日语、英语、韩语
完全音频语言: 日语
海外版画面分辨率: 1920 × 1080

地图互动与多结局玩法属于需要额外内容的游戏模式，并非基础发行版自动包含的全部体验。

几张画面，一整个夏天。

浏览游戏画廊 →

故事藏在日常里。

以哥哥的视角，陪伴她
从哥哥的视角走近妹妹，通过对话、陪伴与照顾感受人物之间的关系，而不是用宏大的冒险替代细小的生活片段。
像素场景与人物画面
像素风格承担场景表现，人物插画刻画日常瞬间。木质宅院、风铃与夏日花丛形成鲜明的乡间氛围。
中文阅读，日语声音
海外版提供简体与繁体中文界面及字幕，完整音频为日语。可以按阅读习惯选择界面语言。

查看中文切换方法 →

妹来明日美

因病来到乡间休养的妹妹，也是故事的女主角。哥哥的陪伴与照顾，构成这段夏日生活的叙事起点。

角色配音: 天知遥
原画 / 角色设计: K子
剧本: 东人
企划 / 监制: 茶田

适合怎样的游玩心情？

想读一段亲密的日常

如果你更关注人物的相处、慢慢展开的关系与乡间夏日氛围，故事阅读是本作的主要吸引点。

想看人物与场景细节

人物插画与像素场景是两种不同的表现形式。先浏览图集，可以更直观地判断画面是否符合自己的偏好。

开始之前，几件小事。

支持中文吗？

支持简体中文与繁体中文界面、字幕；也提供日语、英语和韩语。查看语言切换步骤。

中文界面有中文配音吗？

没有中文完全音频。完整音频语言为日语，中文支持对应界面与字幕。

支持哪些平台？

本页介绍的发行版本支持 Windows，需要 64 位处理器和操作系统。查看最低配置。

这是只读文字的游戏吗？

作品结合剧情阅读与像素风 RPG 表现。地图互动与多结局模式需要额外内容，不应把这些模式当作基础版本自动附带的功能。

下载按钮会直接保存游戏文件吗？

不会。按钮打开第三方下载页面，本站不提供游戏文件，也不会自动开始下载。

把夏日，留在这间木屋。

先了解 Windows 配置与中文支持，再选择下一步。

外部页面在新标签页打开；本站不会自动下载文件。

前往下载页面